Il 13 giugno 2025 è uscito nelle sale il remake live-action di How to Train Your Dragon, diretto da Dean DeBlois e prodotto dalla DreamWorks. Il film, ispirato alla fortunata trilogia animata, mantiene la stessa trama del primo episodio, ma rielaborata con attori in carne e ossa e un comparto visivo aggiornato.
I protagonisti sono Mason Thames nei panni di Hiccup e Gerard Butler in quelli di Astrid. La risposta del pubblico non si è fatta attendere: nel primo weekend, il film ha incassato oltre 193 milioni di dollari a livello globale, segnando un debutto superiore alle aspettative degli analisti.
La pellicola ha ricevuto recensioni miste ma generalmente positive: la fedeltà alla storia originale è stata apprezzata, così come la qualità degli effetti visivi e l’interpretazione del giovane cast. Alcuni critici, tuttavia, hanno sottolineato la mancanza di sorpresa e di reale innovazione rispetto alla versione animata.
Resta il fatto che il titolo ha già superato altri blockbuster della stagione estiva, dimostrando che l’operazione nostalgia – se ben costruita – può ancora funzionare.